FBAR：境外金融帳戶
如果境外保单具有現金價值，並且你所有境外金融帳戶在全年任何時間的最高值合計超過 10,000 美元，該保單可能需要計入 FBAR（FinCEN Form 114）。
FOREIGN INSURANCE TAX CHECK
海外保單美國報稅測試：現金價值、FBAR、Form 8938、PFIC 要不要申報？
持有香港、台灣、新加坡、加拿大、澳大利亞或其他國家的儲蓄險、分紅險、終身壽險、萬能壽險、投連險或年金？ 回答保單現金價值、持有人、投資控制權、底層外國基金和年度操作等問題，初步檢查可能涉及的 FBAR、Form 8938、PFIC Form 8621、Form 3520、Form 709、Form 720 及美國所得稅處理。
海外保單美國報稅主要檢查什麼？
海外保險是否需要美國報稅，不能只看產品名稱。相同名稱的儲蓄險、分红險或投資連結險， 可能因為保單所有權、現金價值、底層基金結構和當年發生的交易不同，而涉及完全不同的申報表格。
Form 8938：境外金融資產
Form 8938 應根據報稅身分、tax home、境外居住條件、年末總值和年度最高總值判斷， 不能直接沿用 FBAR 的 10,000 美元門檻。
PFIC / Form 8621
如果投連險或基金連結保單涉及非美國基金、ETF、unit trust、NAV、基金單位或子帳戶， 還需要進一步核對底層基金所有權和投資控制權。
保單收入與退保
部分提款、全部退保、滿期領取、紅利留存利息、貸款失效和年金付款可能產生不同的美國所得稅結果， 需要結合合同類型和累計淨保費判斷。
哪些海外保單適合使用本測試？
- 香港儲蓄險、分紅險、終身壽险、萬能壽險及投資連結保險（ILAS）
- 台灣儲蓄險、還本型保險、投資型保險、利率變動型保險及年金
- 新加坡、加拿大、澳大利亞、英國及其他國家或地區簽發的現金價值保單
- 包含基金、單位、NAV、sub-account、unit trust、mutual fund 或 ETF 的保單
- 由個人、夫妻、外國信託、退休金計劃、公司或其他實體持有的境外保單
純醫療險、純消費型重疾險和任何沒有現金退保價值的定期壽險，通常不會僅因保險保障本身進入現金價值保單申報路徑， 但仍應以實際合同條款為準。
判斷海外保單申報通常需要哪些資料？
- 保單合同首頁、產品說明書和保單所有人資料
- 年度結單、年末現金價值和全年最高現金價值
- 現金退保價值、帳戶價值、基金價值或保單價值證明
- 底層基金、投資組合、子帳戶、基金單位和 NAV 資料
- 本年度保費、追加保費、提款、退保、紅利、貸款和基金轉換記錄
- 購買保單以來累計支付的淨保費或其他稅務成本資料
- 如由信託、退休金或公司持有，還需準備相關成立及持有結構文件
相關專題與工具
更多常見問題
海外保險有現金價值就一定要申報 FBAR 嗎？
不一定。通常需要先確認保單是否由美國人持有、是否具有可申報的現金價值，以及該保單與其他境外金融帳戶的年度最高值合計是否超過 10,000 美元。
海外儲蓄險需要申報 Form 8938 嗎？
可能需要。Form 8938 應將符合條件的海外保單價值與其他指定境外金融資產合計，並根據申報身分、外國 tax home、境外居住條件、年末價值和年度最高價值判斷。
海外投連險一定屬於 PFIC 嗎？
不能僅憑投連險名稱確定。需要核對底層外國基金、基金單位的法律所有權、保單持有人或顧問的投資控制權，以及是否能夠選擇、切換或直接取得基金單位。
海外保單退保或領取現金需要繳美國稅嗎？
可能需要。全部退保、部分提款、滿期領取、紅利留存利息、貸款失效和年金付款的稅務處理可能不同，通常需要結合保單稅務成本、累計淨保費、合同類型及 IRC Section 72 或 Section 7702 分析。
海外儲蓄險需要申報 Form 8938 吗？
可能需要。Form 8938 的門檻高於 FBAR，但資產範圍和判斷規則不同。應根據申報身分、外國 tax home、 境外居住條件、年末價值及年度最高價值進行獨立判斷。
投連險裡有外國基金，就一定要填寫 Form 8621 嗎？
不能只憑保單名稱或基金字樣確定。還需要檢查基金是否屬於非美國註冊實體、基金單位由誰法律持有、 你或顧問是否能夠選擇或切換具體基金，以及是否存在直接或間接 PFIC 持有關係。
海外保單的紅利、提款或退保款都要繳稅嗎？
不一定。不同合同和交易可能適用不同規則。全部退保、部分提款、紅利、留存利息、保單貸款、貸款失效、 滿期領取和年金付款不能只使用同一種計算方法。